Which prompt mistakes should I avoid?

Avoid vague prompts (“make it pretty”), contradictory instructions (“minimalist with lots of decorations”) and asking for something that ignores the perspective of the original photo. The best results come from clearly describing the style you want while respecting the spatial structure of your base image.